Genre:Action, Drama, Thriller
Country:United States
Director:Jay Russell
Writer:Lewis Colick
Cast:Joaquin Phoenix, John Travolta, Jacinda Barrett, Robert Patrick, Morris Chestnut, Billy Burke, Balthazar Getty, Tim Guinee, Kevin Chapman, Jay Hernandez, Kevin Daniels, Steve Maye, Robert Lewis, Brooke Hamlin, Spencer Berglund, Karen Vicks, Desiree Care, Deidra LaWan Starnes
Production:Touchstone Pictures, Beacon Pictures, Casey Silver Productions
Language:English
Also Known As:Brigada 49, Im Feuer, Einheit 49, Échelle 49, Стълба 49, Sirena za uzbunu, Okrsek 49, Üksus 49, Asema 49, Piège de feu, Pyrosvestikos stathmos 49, Πυροσβεστικός σταθμός 49, A tűzből nincs kiút, Squadra 49, 炎のメモリアル, Vienība 49: Uguns slazdā, Ugnies trauka, Ladder 49 - fanget i flammene, Płonąca pułapka, Oamenii focului, Команда 49: Огненная лестница, Posádka 49, Brigada 49 (Ladder 49), 浴火英雄, Ekip 49, Вогняна драбина, Nấc Thang Lửa
Synopsis
Under the watchful eye of his mentor Captain Mike Kennedy, probationary firefighter Jack Morrison matures into a seasoned veteran at a Baltimore fire station. Jack has reached a crossroads, however, as the sacrifices he's made have put him in harm's way innumerable times and significantly impacted his relationship with his wife and kids. Responding to the worst blaze in his career, he becomes trapped inside a 20-story building. And as he reflects on his life, now Deputy Chief Kennedy frantically coordinates the effort to save him.
